1
00:00:05,590 --> 00:00:07,170
И него ли уреди, Мейсун?

2
00:00:07,640 --> 00:00:10,350
Единственият път, когато те уплаших беше преди три години.

3
00:00:10,680 --> 00:00:13,320
Не можехме да оставим да измреш
тук, така че дойдох да пазя.

4
00:00:13,420 --> 00:00:15,530
Тогава защо ни нападна!?

5
00:00:15,780 --> 00:00:19,300
Това беше, защото Изуми ми каза
да те закаля малко.

6
00:00:19,340 --> 00:00:23,000
Сигурно се шегуваш! Това не беше <i>малко,
сериозно бяхме близо до смъртта!</i>

7
00:00:23,040 --> 00:00:25,660
точно така! Как можа да си толкова безразсъден с децата?

8
00:00:26,040 --> 00:00:28,780
стига! Спрете да се тъгувате за случилото се
в миналото след толкова време!

9
00:00:28,820 --> 00:00:30,300
Съжаляваме!

10
00:00:32,660 --> 00:00:33,520
Сенсей...?

11
00:00:33,710 --> 00:00:39,020
Той е просто дете. Вероятно е откраднал на родителите си
лодка или нещо подобно и се занесе тук.

12
00:00:39,560 --> 00:00:40,500
Ако това е така...

13
00:00:42,850 --> 00:00:43,770
Сенсей!

14
00:00:48,840 --> 00:00:50,000
Братко! Тази светлина!

15
00:00:50,030 --> 00:00:51,350
Той е алхимик!

16
00:00:51,660 --> 00:00:52,560
Ед!

17
00:00:55,830 --> 00:00:56,850
Защо, ти...

18
00:01:00,560 --> 00:01:02,960
Превърнал си собственото си тяло в камък?

19
00:01:14,600 --> 00:01:16,600
Какво му става на този човек!?
Дрехите му...!?

20
00:01:20,530 --> 00:01:22,600
какво правиш!?
Той е просто дете, нали знаеш!

21
00:01:22,710 --> 00:01:25,910
Но той може да идва след нас.

22
00:01:28,000 --> 00:01:29,180
Идва след теб?

23
00:01:29,720 --> 00:01:31,970
На твоите години вече толкова желани мъже ли сте?

24
00:01:32,010 --> 00:01:33,480
Не се шегувам.

25
00:01:35,120 --> 00:01:37,640
от къде дойде
къде са ти родителите

26
00:01:38,520 --> 00:01:39,540
аз не знам

27
00:01:39,890 --> 00:01:40,970
как се казваш

28
00:01:41,520 --> 00:01:45,520
аз не знам нищо не знам...

29
00:01:50,880 --> 00:01:53,560
Ето, не е нужно да плачеш.
Сега си добре.

30
00:02:06,580 --> 00:02:10,000
Човек не може да получи нищо без
първо жертва нещо.

31
00:02:11,300 --> 00:02:14,640
За да получите нещо, нещо
изисква се еднаква стойност.

32
00:02:15,590 --> 00:02:19,650
Това е на алхимията
Закон за еквивалентната размяна.

33
00:02:21,340 --> 00:02:25,780
Тогава вярвахме в това
да бъде истинският път на света.

34
00:04:18,150 --> 00:04:19,890
Още не са сготвени.

35
00:04:25,240 --> 00:04:28,120
Все пак се радвам, че вие ​​двамата се върнахте живи.

36
00:04:28,300 --> 00:04:29,780
Не ни убивай толкова лесно.

37
00:04:30,120 --> 00:04:32,780
така че Вашият сенсей прости ли ви?

38
00:04:35,280 --> 00:04:37,440
Това вероятно ще бъде трудно.

39
00:04:40,080 --> 00:04:43,230
Не се подчинихме на ученията на Сенсей.

40
00:04:44,390 --> 00:04:49,310
Въпреки че знаехме, че сме нищо повече
отколкото една част от потока на света...

41
00:04:49,320 --> 00:04:54,230
...станахме самонадеяни, казвайки, че светът е бил
вътре в нас също и се опита да промени този поток.

42
00:04:54,920 --> 00:04:58,120
Това е нещо, за което никога не бихме могли да я накараме да ни прости.

43
00:05:00,060 --> 00:05:02,350
стреляй! Пусни ме!

44
00:05:03,160 --> 00:05:08,000
хайде де!
Спокойно за мен!

45
00:05:13,260 --> 00:05:14,640
Има нещо смешно в това!

46
00:05:15,860 --> 00:05:19,380
Всеки прави грешки, нали?
Отивам да кажа на твоя сенсей!

47
00:05:19,800 --> 00:05:22,480
Ще я попитам дали никога досега не е правила грешки.

48
00:05:22,540 --> 00:05:25,100
Дръж се, Уинри! Всичко е наред!

49
00:05:25,140 --> 00:05:27,850
Сенсей осъзнава това.

50
00:05:32,200 --> 00:05:33,780
Така че не се притеснявай, Уинри.

51
00:05:37,530 --> 00:05:38,560
предполагам...

52
00:05:39,640 --> 00:05:41,320
Е, какво ще правиш?

53
00:05:41,480 --> 00:05:43,700
Хм, не съм сигурен...

54
00:05:44,480 --> 00:05:45,600
За това момче?

55
00:05:45,840 --> 00:05:50,460
Дори да е загубил паметта си,
Сенсей му вярва твърде много.

56
00:05:51,730 --> 00:05:56,530
Но тя го заведе в полицията, нали? Попитаха я
да го следят, докато събират информация.

57
00:05:57,730 --> 00:05:59,850
Надявам се да е просто едно изгубено малко момче.

58
00:06:07,230 --> 00:06:08,890
Месото е твърде жилаво...!

59
00:06:19,170 --> 00:06:21,170
По-добре да не правим това, братко.

60
00:06:21,670 --> 00:06:24,060
Сенсей го заключи с алхимия.

61
00:06:24,230 --> 00:06:25,810
Ако го отворим, тя ще разбере.

62
00:06:26,200 --> 00:06:27,160
В такъв случай...

63
00:06:32,680 --> 00:06:35,420
Ал, погрижи се да го върнеш така, както беше.

64
00:06:43,590 --> 00:06:44,630
Искаш ли да играем?

65
00:06:45,660 --> 00:06:48,840
Страхотно! Всички бяха мъртви, така че стана скучно.

66
00:06:51,220 --> 00:06:53,720
Те не са мъртви. Те просто спят.

67
00:06:54,120 --> 00:06:55,980
Какво трябва да направим, за да играем? знам...!

68
00:07:01,400 --> 00:07:03,600
Вижте! Поиграл си така, а?

69
00:07:08,160 --> 00:07:11,300
И така, <i>ти ли ни наблюдаваше през цялото време, а?</i>

70
00:07:12,800 --> 00:07:14,920
от къде дойде

71
00:07:20,770 --> 00:07:22,530
Хей, остави го!

72
00:07:22,820 --> 00:07:23,740
не!

73
00:07:23,780 --> 00:07:26,090
Животът на животните не е играчка.

74
00:07:26,160 --> 00:07:27,220
аз играя! аз играя! аз играя!

75
00:07:27,260 --> 00:07:30,540
Х-ей, мълчи! Ще ги събудиш!
Ще ги събудиш!

76
00:07:30,720 --> 00:07:31,850
Ах, по дяволите!

77
00:07:39,900 --> 00:07:41,240
Невероятно! Невероятно!

78
00:07:41,280 --> 00:07:43,300
Вие също можете да направите това, нали?

79
00:07:45,200 --> 00:07:50,560
Не ме лъжи! По-рано, на острова, ти преобразува скала
и вашите дрехи също са направени чрез трансмутация, нали?

80
00:07:50,600 --> 00:07:52,340
Братко, тонът ти...

81
00:07:52,380 --> 00:07:54,280
Ал, видя го, нали?

82
00:07:54,500 --> 00:07:59,220
Този човек се трансмутира без да използва трансмутационен кръг.
Единствените, които могат да направят това, сме аз и Сенсей.

83
00:07:59,680 --> 00:08:02,540
И все пак Сенсей се преструваше
тя не видя нищо.

84
00:08:03,120 --> 00:08:04,220
Това определено е странно.

85
00:08:05,800 --> 00:08:08,540
какво става
Опитайте да го развържете с алхимия.

86
00:08:08,610 --> 00:08:09,940
Свали го, свали го!

87
00:08:10,440 --> 00:08:11,520
Махни го...!

88
00:08:11,850 --> 00:08:15,470
Братко, това момче наистина няма
нещо общо с тези други.

89
00:08:15,510 --> 00:08:18,570
Ал, спомням си, че бях виждал лицето му преди.

90
00:08:19,240 --> 00:08:20,680
Знам, че съм го виждал някъде...

91
00:08:36,060 --> 00:08:37,480
Братко! Какво направи!?

92
00:08:37,520 --> 00:08:42,670
Нищо не съм направил! Няма начин да трансмутирам a
тялото на човек и едно легло заедно на първо място!

93
00:08:45,100 --> 00:08:47,920
Вдигаш твърде много шум, за да спя!

94
00:08:51,500 --> 00:08:52,460
Хей...

95
00:08:54,400 --> 00:08:56,780
Не, не, не, не...!

96
00:08:56,820 --> 00:08:59,020
Не беше така, Сенсей!
Нищо не направихме!

97
00:08:59,080 --> 00:09:03,030
вярно е! Братът е голям лъжец,
но днес той казва истината!

98
00:09:03,070 --> 00:09:04,710
Ал, благодаря много...

99
00:09:06,540 --> 00:09:10,540
аз знам Не помня да съм те учил
всяка такава небрежна алхимия като тази.

100
00:09:11,220 --> 00:09:14,280
Създаване на химери чрез кръстосване на два живота един с друг настрани, т.е.

101
00:09:15,330 --> 00:09:17,860
Пусни ме! Пусни ме от тук!

102
00:09:17,940 --> 00:09:18,920
Спри да плачеш!

103
00:09:21,660 --> 00:09:25,410
Сега всичко е наред. Можете ли да си спомните
каква беше оригиналната ти форма?

104
00:09:26,270 --> 00:09:28,730
Просто трябва да запомните какво
първоначалната ви форма беше.

105
00:09:30,190 --> 00:09:32,550
Не бързайте... не бързайте...

106
00:09:49,200 --> 00:09:50,540
Вие, малоумни ученици!

107
00:09:51,460 --> 00:09:53,970
Каква суматоха опитахте
да твори като плаши това дете!?

108
00:09:54,010 --> 00:09:55,710
Съжаляваме, Сенсей!

109
00:09:56,340 --> 00:10:01,280
Но бяхме притеснени. Ами ако това
беше ли човекът, който дойде след нас?

110
00:10:02,840 --> 00:10:04,660
Кой е този, който те преследва?

111
00:10:07,620 --> 00:10:10,670
Наричали са се... Хомункули.

112
00:10:24,890 --> 00:10:29,370
Благодаря ви, че винаги идвате така. Но
с новата си работа, сигурен ли си, че е добре?

113
00:10:29,470 --> 00:10:33,270
да Работя вкъщи, така че времето ми е свободно.

114
00:10:35,900 --> 00:10:41,460
Scieszka, ако още проучваш
инцидентът с Мейс...

115
00:10:41,740 --> 00:10:45,020
Всичко е наред. Не участвам в
всичко толкова опасно.

116
00:10:45,340 --> 00:10:47,800
В крайна сметка не съм толкова импулсивен.

117
00:10:49,560 --> 00:10:51,000
- Чао-чао.
- Чао-чао.

118
00:10:51,600 --> 00:10:52,700
Е, ако ме извините...

119
00:10:52,740 --> 00:10:53,900
Ще се видим утре, става ли?

120
00:10:59,440 --> 00:11:01,060
Дръж се! Само минутка!

121
00:11:04,870 --> 00:11:05,900
полковник...

122
00:11:10,280 --> 00:11:11,840
Оу-у-у-уу...

123
00:11:15,540 --> 00:11:17,440
Няма ли да отидеш в къщата на Хюз?

124
00:11:17,920 --> 00:11:20,990
Грешно ли е да се промъкна в дома на близък приятел?

125
00:11:21,210 --> 00:11:23,250
Няма начин да си покажеш лицето там, а?

126
00:11:23,340 --> 00:11:26,240
Не и когато дори не разследвате
причината за смъртта на този близък приятел,

127
00:11:26,250 --> 00:11:29,180
и мога само да мисля за
да се повишиш.

128
00:11:29,220 --> 00:11:31,160
Виж сега, госпожице...

129
00:11:31,300 --> 00:11:35,620
Това са копия на материалите Хюз
разглеждаше точно преди да умре.

130
00:11:35,900 --> 00:11:39,500
Причината, поради която Хюз беше убит
трябва да е някъде там.

131
00:11:44,020 --> 00:11:46,700
Поздравления за публикацията ви в Central!

132
00:11:49,620 --> 00:11:53,610
Беше ми лесно да кажа,
но това изобщо не го разбирам!

133
00:11:55,400 --> 00:12:00,260
Това е списък на всички външни повиквания, които са били
свързан с Централния команден център.

134
00:12:00,550 --> 00:12:02,750
Тук няма никакъв код...

135
00:12:03,150 --> 00:12:06,060
До служителката на рецепцията...
До Министерството на правосъдието...

136
00:12:06,360 --> 00:12:08,920
До кабинета на секретаря на фюрера...

137
00:12:10,080 --> 00:12:11,460
Не разбирам!

138
00:12:14,040 --> 00:12:16,380
Не мога да те накарам да ги изгубиш, нали знаеш.

139
00:12:16,980 --> 00:12:18,800
В крайна сметка аз съм доста зает тук.

140
00:12:24,290 --> 00:12:27,030
Техният господар живее в град на име Дъблит.

141
00:12:28,150 --> 00:12:29,700
Може още да са там.

142
00:12:30,330 --> 00:12:36,150
Може би трябва да отида там и да погледна. Ще бъде добре да
остави въпроса за алчността на похотта и лакомията, нали?

143
00:12:36,450 --> 00:12:40,110
да Момчетата още не са се отказали
на Философския камък още.

144
00:12:40,920 --> 00:12:42,780
Уверете се, че имат възможност
за да създадете още веднъж.

145
00:12:43,180 --> 00:12:46,410
За това, че си най-младият сред нас, разбира се
давайте заповеди, сякаш сте пораснали.

146
00:12:46,640 --> 00:12:49,880
Бих искал да имам тези момчета
създайте философски камък,

147
00:12:49,890 --> 00:12:54,940
но не можем да ги оставим да си пъхат носовете
в този бизнес с Ишбал, разбираш ли?

148
00:13:01,580 --> 00:13:05,260
Защо тези хомункулуси не творят
техния собствен Философски камък?

149
00:13:05,680 --> 00:13:09,880
Казаха, че не могат да стигнат
себе си. Те не могат да използват алхимия.

150
00:13:11,240 --> 00:13:13,520
В такъв случай това дете е различно.

151
00:13:13,690 --> 00:13:15,150
Това е вярно.

152
00:13:15,720 --> 00:13:21,560
Въпреки че не би трябвало да можете да реформирате собственото си тяло, без значение какъв вид алхимия използвате, и все пак той може.

153
00:13:21,620 --> 00:13:26,520
Нещо повече, Сенсей, той е трансмутиран без трансмутационен кръг, точно както правите вие ​​и Брат.

154
00:13:26,980 --> 00:13:28,780
- Това е...
- Ал! Не че...

155
00:13:30,240 --> 00:13:32,520
Ал, не помниш ли?

156
00:13:32,840 --> 00:13:34,000
Помниш ли какво?

157
00:13:36,130 --> 00:13:38,340
Ед, помниш ли, нали?

158
00:13:39,280 --> 00:13:41,050
Порталът, имаш предвид?

159
00:13:49,360 --> 00:13:51,760
Разбира се, защото го видях...

160
00:13:52,620 --> 00:13:54,560
Беше истина, нали?

161
00:13:55,570 --> 00:13:56,530
истината?

162
00:13:56,670 --> 00:13:57,610
<i>Брат!</i>

163
00:13:57,690 --> 00:13:59,010
Братко!

164
00:13:59,080 --> 00:14:01,060
Ал!!

165
00:14:15,190 --> 00:14:18,830
<i>По това време не можех да разбера какво се случва.</i>

166
00:14:19,920 --> 00:14:23,860
<i>Сякаш имаше това невероятно количество
информацията се влива директно в мозъка ми.</i>

167
00:14:24,950 --> 00:14:27,400
<i>Но тогава, изведнъж, разбрах...</i>

168
00:14:28,430 --> 00:14:31,450
<i>Всичко за алхимията
Дотогава не знаех...</i>

169
00:14:32,240 --> 00:14:36,850
<i>Чувствах се сякаш бях само на една крачка от пристигането
моята несъвършена теория за човешката трансмутация...</i>

170
00:14:40,440 --> 00:14:41,390
мамо!

171
00:14:47,380 --> 00:14:48,700
Престани! Пусни ме!

172
00:14:48,900 --> 00:14:50,700
Моля те пусни ме!

173
00:15:02,020 --> 00:15:02,960
Дръж се!

174
00:15:03,070 --> 00:15:05,050
Още веднъж! Покажи ми го още веднъж!

175
00:15:05,240 --> 00:15:08,300
Истината беше там! Нещото
което търся!

176
00:15:10,050 --> 00:15:12,950
Еквивалентен обмен?
какво искаш да кажеш

177
00:15:13,540 --> 00:15:14,740
Пътна такса?

178
00:15:21,680 --> 00:15:22,680
По дяволите!

179
00:15:23,480 --> 00:15:25,540
Беше взето!

180
00:15:26,410 --> 00:15:27,350
мамо...!

181
00:15:38,360 --> 00:15:41,640
Не... не е това, което исках...

182
00:15:42,260 --> 00:15:44,800
Ал, аз съм виновен...

183
00:15:45,300 --> 00:15:46,340
моя!

184
00:15:47,280 --> 00:15:49,560
<i>Разбрах, когато бях вътре в този портал.</i>

185
00:15:50,480 --> 00:15:54,000
<i>Ако действах сега, все още имаше време.
Ако действах сега, все още можех...</i>

186
00:15:54,880 --> 00:15:57,930
Върни го. той ми е брат

187
00:15:58,390 --> 00:15:59,550
кракът ми...

188
00:15:59,820 --> 00:16:03,520
Двете ми ръце... Сърцето ми...
Ще ти ги дам...

189
00:16:03,820 --> 00:16:05,400
Просто го върни!

190
00:16:05,580 --> 00:16:08,840
Той е единственият ми брат!

191
00:16:20,520 --> 00:16:22,860
Ал! Ал!

192
00:16:23,540 --> 00:16:26,340
Ал!!

193
00:16:32,510 --> 00:16:39,230
Когато дойдох на себе си, вече бях в това тяло,
и това, което беше мама, вече го нямаше.

194
00:16:39,960 --> 00:16:41,780
Там видях истината.

195
00:16:42,180 --> 00:16:46,780
Ето защо мога да трансмутирам без трансмутация
кръг и успя да свърже душата на Ал.

196
00:16:47,510 --> 00:16:48,610
не е ли така

197
00:16:49,500 --> 00:16:52,080
Смятате го за истина, нали?

198
00:16:52,230 --> 00:16:54,780
Е, така е, нали? аз...

199
00:16:54,830 --> 00:16:57,950
Беше по-скоро като магически трик, нали?

200
00:17:01,260 --> 00:17:05,780
Сенсей, тъкмо се сетих.
Имам предчувствие, че го видях там.

201
00:17:06,230 --> 00:17:09,410
Ако е така, значи не е човек!
Той е нещо друго!

202
00:17:09,720 --> 00:17:12,480
Има нещо, което трябва да проверя.
Всичко останало идва след това.

203
00:17:12,730 --> 00:17:13,730
Сенсей!

204
00:17:15,350 --> 00:17:18,250
Забранявам ти да се доближаваш до това дете. Разбра ли?

205
00:17:20,420 --> 00:17:21,380
Изуми...

206
00:17:21,480 --> 00:17:24,520
Всичко е наред. Просто отивам да се уверя.

207
00:17:25,910 --> 00:17:27,950
Моля те, остави ме сам.

208
00:17:29,120 --> 00:17:33,510
Тези момчета не знаят, нали?
Как се раждат хомункулите?

209
00:17:41,120 --> 00:17:43,220
Господа! Колко добре, че дойде!

210
00:17:43,580 --> 00:17:47,750
Аз, Алекс Луис Армстронг, добре дошъл
ти с най-доброто от мен!

211
00:17:50,340 --> 00:17:52,820
Спрете да се заблуждавате и се захващайте за работа!

212
00:17:54,140 --> 00:17:55,420
Лейтенант Бреда...!

213
00:17:56,940 --> 00:18:00,200
Все пак никога не знаеш кога ще удари.

214
00:18:00,410 --> 00:18:01,690
Подгответе се.

215
00:18:02,120 --> 00:18:03,770
Майорът не е тук.

216
00:18:04,500 --> 00:18:05,840
О, така ли е?

217
00:18:06,200 --> 00:18:11,350
Той е с офицера, назначен във военния съд
Офис, който е поел бриг. Ген. Хюз,

218
00:18:11,360 --> 00:18:13,100
и те са на разстояние провеждане на
разследване някъде.

219
00:18:13,370 --> 00:18:15,660
Кой е този друг човек, който го поема?

220
00:18:16,230 --> 00:18:18,430
Доколкото си спомням, беше Франк.

221
00:18:18,470 --> 00:18:20,510
Имате предвид подполковник Франк Арчър?

222
00:18:21,170 --> 00:18:22,390
познавате ли го

223
00:18:22,770 --> 00:18:25,350
Той е човек, отдаден на военните си задължения.

224
00:18:26,010 --> 00:18:27,980
Това е хубаво нещо, нали?

225
00:18:28,780 --> 00:18:32,780
Под военни задължения имам предвид, че човекът се наслаждава на войната.

226
00:18:39,560 --> 00:18:42,000
Подполковник, съжалявам, че ви питам отново...

227
00:18:42,390 --> 00:18:44,820
Не знам къде са отишли братята Елрик.

228
00:18:45,520 --> 00:18:46,780
Какво си ти, счупена плоча?

229
00:18:46,790 --> 00:18:49,000
Няма доказателства, че дори са отишли ​​на юг.

230
00:18:49,180 --> 00:18:51,900
Очевидно е, че са тръгнали на юг.

231
00:18:52,180 --> 00:18:56,190
Има ли някой да ги гледа?
Тези братя не са предатели!

232
00:18:56,230 --> 00:19:02,030
Може би. Просто нямам никакво намерение да го отдавам
те тичат свободно, както прави Mustang.

233
00:19:03,570 --> 00:19:05,830
В името на предстоящото
битка, разбираш ли.

234
00:19:08,640 --> 00:19:12,760
Съжалявам за това, но Изуми не ми каза
да те пусна навън, без значение какво.

235
00:19:12,920 --> 00:19:15,340
И така, къде отиде Сенсей?

236
00:19:15,420 --> 00:19:19,280
Побеждава ме. Тя поиска да й приготвят лодка
за нея, така че може би островът отново.

237
00:19:19,490 --> 00:19:21,360
Островът? защо

238
00:19:22,560 --> 00:19:23,970
Какво правиш, Ал?

239
00:19:25,770 --> 00:19:29,310
Добре... Ето, нека разпуснем косата ти, става ли?

240
00:19:32,800 --> 00:19:35,770
Уинри, съжалявам, но тъй като не можем да излезем от стаята си...

241
00:19:35,920 --> 00:19:40,700
Ал? Какво направихте с това момче?
Той е напълно ужасен от теб.

242
00:19:41,580 --> 00:19:46,640
Мм-хмм. Както и да е, Уинри, това може да звучи странно,
но има нещо, което трябва да те попитам.

243
00:19:47,050 --> 00:19:48,600
Става въпрос за тялото на това момче.

244
00:19:48,650 --> 00:19:50,530
Ал, какво говориш?

245
00:19:50,570 --> 00:19:55,350
Имате предвид това? И аз бях изненадан.
Какво, за бога, можеше да се случи?

246
00:19:55,600 --> 00:19:57,630
В основата на дясната му ръка и левия крак...

247
00:20:02,260 --> 00:20:06,100
Ал, какво се опитваш да кажеш?

248
00:20:06,400 --> 00:20:09,000
Братко, ти каза, че си го видял, нали?

249
00:20:09,300 --> 00:20:12,230
Лицето му от другата страна на вратата?

250
00:20:16,160 --> 00:20:17,220
Какво става!?

251
00:20:18,600 --> 00:20:21,170
Т-това не е добре. Ако Изуми разбере...

252
00:20:21,210 --> 00:20:22,590
Веднага ще приключим.

253
00:20:23,190 --> 00:20:27,170
Вие момчета! Сенсеят ти каза да не го правиш
приближи се до това момче, нали?

254
00:20:27,200 --> 00:20:28,980
Веднага ще приключим с това!

255
00:20:33,520 --> 00:20:37,900
Няма начин... нещо
така може да бъде, нали?

256
00:20:38,620 --> 00:20:40,380
Това беше еквивалентна размяна...

257
00:20:40,720 --> 00:20:44,040
Тялото на мама, в замяна на моя крак...

258
00:20:44,910 --> 00:20:48,330
Душата на Ал, докато избледняваше,
в замяна на ръката ми...

259
00:20:48,700 --> 00:20:50,640
Това беше еквивалентна размяна!

260
00:20:57,940 --> 00:20:59,700
Откъде имаш този белег?

261
00:21:02,040 --> 00:21:03,820
Това е белег от ухапване от лисица...

262
00:21:05,660 --> 00:21:07,280
Това моята ръка ли е!?

263
00:21:12,980 --> 00:21:13,980
чакай! Ед!

264
00:21:16,820 --> 00:21:17,670
Едуард!

265
00:21:19,200 --> 00:21:20,450
Възможно ли е...?

266
00:21:21,260 --> 00:21:23,600
Възможно ли е ръката и кракът на това момче да са...?

267
00:23:39,410 --> 00:23:40,740
Метален алхимик!

268
00:23:41,170 --> 00:23:44,610
Епизод 30: "Атака срещу южния команден център"

269
00:23:46,520 --> 00:23:50,610
Сенсей... аз съм военно куче.


